CONCERTO DEL DUO SEPHARAD

RICORDO DI ERMANNO CESANA - di Ciro Moses D'Avino

Chi ha conosciuto Ermanno Cesana lo ricorderà come una persona sincera. Vivace, irrequieto, cittadino del mondo, col suo accento bolognese, particolare e pittoresco, aveva una sua personale visione della vita e del sentirsi ebreo che lo rendeva unico.

Trasferitosi a Napoli circa 30 anni fa si è subito integrato nella nostra Comunità insieme a sua moglie, la sig. Maria Luisa Palmieri.

Persona discreta, ha mantenuto sempre una certa riservatezza sul suo passato e su quello della sua famiglia. Molti di noi erano già a conoscenza della tragica storia di suo fratello Franco, quel partigiano bambino morto a soli 13 anni durante un rastrellamento tedesco e insignito con medaglia di bronzo alla memoria. Ma la cosa che mi ha sorpreso è stata la scoperta che anche Ermanno e suo fratello Lelio facevano parte della brigata partigiana Garibaldi ed anche lui è stato insignito di una medaglia al valore: in un’azione contro i Tedeschi fu catturato, ma riuscì a fuggire sottraendo 400 documenti d’identità in bianco.

Oggi voglio ricordare con profonda stima ed affetto questo piccolo grande uomo, testimonianza del coinvolgimento degli ebrei italiani alla lotta partigiana per la liberazione dell’Italia dall’oppressione nazifascista.

Noi tutti Ebrei napoletani siamo stati orgogliosi di aver avuto Ermanno come membro della nostra comunità. La sua figura di uomo apparentemente fragile rispecchia l’immagine del popolo d’Israele, piccolo tra le nazioni ma grande per i meriti e la forza.

ANNIVERSARIO DI MATRIMONIO - Ciro Moses D'Avino

I coniugi Finzi nel giorno del loro matrimonio

Shabath 25 giugno l’intera comunità di Napoli si è riunita per festeggiare il 25° anniversario del matrimonio tra l'Ing. Ariel Finzi, Maskil della Comunità di Napoli, e la Dott. Tiziana Fiz.

È bello vedere una coppia salda nell’amore, vederli teneramente emozionati come due giovincelli.

In quest’occasione ci siamo sentiti particolarmente onorati e felici di poter condividere con loro questo giorno di gioia. Il dono che ci è stato dato è immenso, perché questi sposi hanno voluto che noi tutti membri della comunità di Napoli partecipassimo ad un momento così intimo ed intenso della loro vita, come parte della loro famiglia: questo ci ha fatto capire quanto siamo importanti per loro. La decisione di festeggiare a Napoli il loro anniversario ci ha fatto sentire di appartenere ad un’unica famiglia allargata, quella del popolo di Israele.

Per l’ebraismo l’unione tra due sposi viene paragonata alla costruzione di un Mishkan per haShem. La sacralità dell’unione coniugale è tale che la loro casa è considerata un piccolo Beith haMikdash e la sua realizzazione avvicina i tempi della ricostruzione del Mikdash haGadol e la venuta del Mashiach.

L’esempio che questa coppia di sposi ci dà è quello di una vita fondata sui valori sani e puri sviluppati all’interno della famiglia e della comunità nel solco della tradizione ebraica.

L’uomo e la donna sono due elementi opposti, la cui unione stabilisce l’equilibrio cosmico che permette all’elemento materiale di congiungersi a quello spirituale: per questo motivo lo sposo è paragonato a Kadosh (aspetto spirituale) e la sposa al popolo d’Israele (aspetto materiale). La promessa di matrimonio denominata kiddushin diventa il rapporto che lega haShem a Israele, nel

quale la kedushah, la santità che viene dall’alto, dal mondo spirituale, investe il popolo d’Israele santificandoci nella nostra quotidianità.

Quando dopo 25 anni un uomo e una donna rinnovano il loro patto d’amore davanti alla kehilla riunita nel beith haknesset, non fanno altro che riconfermare e rinsaldare il patto che lega haShem al popolo d’Israele.

A conclusione di uno Shabath particolare, trascorso all’insegna della gioia e dell’amore sono stati declamati dei versi composti per l’occasione.

Ho chiesto alla terra:

Mostrami Israele.

Mi è stato detto:

Guarda i granelli di sabbia sulla riva del mare,

questo è Israele.

Ho chiesto al mare:

Cosa è Israele?

Mi è stato detto:

Assaggia la mia acqua, è ricca di sale,

questo è Israele.

Ho chiesto al cielo:

Dov’è Israele?

Mi è stato detto:

Alza i tuoi occhi, vedi le stelle,

esse sono le tende della casa di Giacobbe.

Oggi per noi siete

la stella più splendente

nel firmamento d’Israele.

I coniugi Finzi oggi

ISAS International Conference

Reconnecting 2016:

Reinvigorating Shared Latino-Jewish Roots and Heritage

Date: September 7-8, 2016

Sunny Isles Beach, (Miami) FL, USA

Conferenza dedicata al rafforzamento delle relazioni ebraico-latine nonché alla sensibilizzazione per quanto riguarda gli anusim, che si terrà nella città di Miami, testimone della coesistenza di entrambe le comunità.

PER MAGGIORI INFO CLICCA QUI 

EVENTO DI PITTURA E MUSICA - Napoli 23 giugno

Il Caffè Letterario Portanova
in collaborazione con 
l’Amati Ensemble e 
l’Associazione Judaica Mediterranea
presentano un evento di pittura e musica
23 giugno 2016 ore 18.30
Musiche di:
Bach, Mozart, Werner, Purcell, Boccherini e brani della tradizione ebraica.
Violoncello Solista Alessandro Parfitt
Angela Amato, Enzo Tortora, Marco Manduca, Paola Sorrentino, Violini
Giulio Piccolo, Viola
Alessandro Parfitt, Marinella Petrillo, Violoncelli
Emanuele Marigliano, Oboe, 

Giovanni Cutolo, Corno
 

Caffè Letterario Portanova
Piazza Portanova 8, Napoli
(a 5 minuti da Piazza San Domenico Maggiore, 
 già Antica Giudecca, Quartiere
Ebraico di Napoli nel 1500)

SHAVUOTH A NAPOLI

Vi mostriamo alcune immagini del tempio addobbato con fiori venerdì 10 giugno.

MOKED

Sannicandresi a Napoli

CLICCA QUI  per leggere l'articolo su Moked - Il portale dell'ebraismo italiano.